BARDAGE, ISOLATION